Данная ошибка появляется в бэкофисе при попытке перехода, со странице товара, на другие вкладки. Для того чтобы устранить данную ошибку нужно почистить кэш браузера.
[Устранение ошибки] ReferenceError: helpboxes is not defined